Wann
Verantwortlich: Gisela Voltz
E-Mail-Kontakt: gisela.voltz@mission-einewelt.de
Tagungsnummer:
Kosten: keine
Anmeldung: gisela.voltz@mission-einewelt.de
Buchungen
Wo
Königstraße 64, Nürnberg, Bayern, 90402
Zoom-Link für Online Teilnahme ohne Anmeldung / Enlace Zoom para la participación en línea, sin inscripción https://eu01web.zoom.us/j/61528239061?pwd=ZjVVaWVTbE1FSktnZTBjNk1sb1NjUT09 Meeting-ID: 615 2823 9061 Kenncode: 127800 |
|||||
| Zum Zentralamerika-Tag erwartet Sie ein spannender, zweisprachiger Nachmittag! Tauchen Sie ein in das Thema „Wir sind alle Migrant*innen – was ist Deine Geschichte?“. Migration ist so alt wie die Menschheit. Im Jahr 2024 lebten 281 Millionen Menschen auf der Welt in einem anderen Land als ihrem Herkunftsland (IOM).
In Zentralamerika ist Migration ein komplexes Thema, das von miteinander verknüpften sozialen, wirtschaftlichen und politischen Faktoren sowie vom Klimawandel geprägt ist. Dahinter stehen viele Lebensgeschichten von Menschen, die im Prozess der Migration und Neuansiedlung auf Träume, Schmerz, Diskriminierung, Rassismus, Abschiebung und leider auch den Tod stoßen. Wie können wir als Kirchen, Christ*innen und Zivilgesellschaft angesichts dieser Situationen handeln und wie können wir zu mehr Menschlichkeit und Menschenwürde beitragen? Neben inspirierenden Impulsen und Workshops gibt es Gelegenheit zum persönlichen Austausch – und auch die Musik kommt nicht zu kurz! |
En el Día de Centroamérica le espera una mañana emocionante y bilingüe. Sumérgete en el tema „Somos migrantes – ¿cuál es tu historia?“. La migración es tan antigua como la humanidad. En 2024, 281 millones de personas en el mundo vivían en un país distinto a su país de origen (OIM).
En Centroamérica, la migración es una cuestión compleja caracterizada por factores sociales, económicos y políticos interrelacionados, así como por el cambio climático. Detrás hay muchas historias de vida de personas que encuentran en el proceso de migración y reasentamiento sueños, dolor, discriminación, racismo, deportación y, lamentablemente, la muerte. ¿Cómo podemos actuar como iglesias, cristianos y sociedad civil ante estas situaciones y cómo podemos contribuir a una mayor humanidad y dignidad humana? Además de impulsos inspiradores y talleres, habrá oportunidades para el diálogo personal – ¡y también habrá mucha música! La participación es gratuita y habrá servicio de traducción. |
||||
| Programm
17 Uhr: Begrüßung und Einführung 17:20 Uhr: Impulse und Diskussion 17:50 Uhr Erfahrungsberichte von Migrant*innen 18:30 Uhr: Workshops: Diskussion und Austausch (an den verschiedenen Orten und online): Wie können wir als Kirchen, Christ*innen und Zivilgesellschaft angesichts dieser Situationen handeln und wie können wir zu mehr Menschlichkeit und Menschenwürde beitragen? 19 Uhr Pause 19:15 Uhr: Ergebnisse aus den Workshops 19.50 Uhr: Farben-Gebet, 20 Uhr: Ende |
Programa
9 h: Bienvenida e introducción 9:20 h: Impulsos y discusión 9:50 h Testimonios de migrantes 10:30 h Talleres (en los diferentes lugares e en línea): ¿Cómo podemos actuar como iglesias, cristianos y sociedad civil ante estas situaciones y cómo podemos contribuir a una mayor humanidad y dignidad humana? 11 h: Pausa 11.50 h: Oración con colores Evaluación y despedida 12 h: Fin |
||||
| Die Tagung wird gefördert aus Mitteln der Evang. Luth Kirche in Bayern über Mission EineWelt. | La reunión se financiará con fondos de la Iglesia Evangélica Luterana en Baviera a través de Misión UnMundo. | ||||