Sprachkurse Kiswahili und Tok Pisin

Kiswahili (Sprache in Ostafrika)

Tok Pisin (Sprache in Papua-Neuguinea)

Kiswahili (auch bekannt als Swahili, Suaheli, Kisuaheli) ist die Amtssprache in Tansania und Uganda und die am weitesten verbreitete Sprache in Ostafrika. Mehr als 80 Millionen Menschen (vorwiegend aus Tansania, Ruanda, Uganda, Kenia, Demokratische Republik Kongo) beherrschen sie, wobei nur 5 bis 10 Millionen Muttersprachler sind.

Kiswahili gehört zu den Bantusprachen, der Wortschatz umfasst jedoch eine große Anzahl an arabischen Vokabeln. Das Wort „Swahili“ stammt vom Plural swāhil des arabischen Wortes sāhil ab, das „Küste“ oder „Grenze“ bedeutet. Entstanden ist Kiswahili ist aus der Begegnung afrikanischer Küstenbewohner mit seefahrenden Händlern meist arabischen Ursprungs.

Um in Ostafrika einen direkten Kontakt mit der Bevölkerung aufzubauen, ist das Beherrschen von Kiswahili von Vorteil. Denn: Je weiter ländlich man sich bewegt, desto weniger Menschen sprechen Englisch oder andere Fremdsprachen.

Die Kreolsprache Tok Pisin ist die am weitesten verbreitete Verkehrssprache in Papua-Neuguinea. Die Sprache ist eine Weiterentwicklung des melanesischen Pidgin und dient hauptsächlich der Kommunikation zwischen verschiedenen Sprachgemeinschaften. Insgesamt gibt es sehr viele Dialekte, die Muttersprachler unter allen Sprechern stellen noch eine Minderheit dar.

Bereits während der deutschen Kolonialherrschaft gab es eine frühe Form einer auf dem Englischen basierenden Pidginsprache. Doch erst in den 1880er Jahren, als vermehrt Neuguineer und Trobriander als Personal auf Handelsschiffen eingesetzt wurden, breitete sich Tok Pisin als Verkehrssprache aus.

Heute verändert sich die Sprache Tok Pisin sehr schnell, so dass teilweise sogar die Verständigung zwischen den Generationen und zwischen ländlichen Gebieten und städtischen Ballungszentren erschwert wird.