online: Zentralamerikatag/Día Centroaméricana: „De-koloniale Perspektiven auf Zentralamerika“ / „Perspectivas de-coloniales a Centroamérica“

Flyer zum Download  / Flyer para descargar:    ZA_Flyer_2022_2

„De-koloniale Perspektiven auf Zentralamerika“

Zentralamerika war in den vergangenen Jahrzehnten und ist auch heute geprägt von einem grossen Gefälle zwischen Arm und Reich,  wirtschaftlicher Ausbeutung, autoritären Regierungen, Naturkatastrophen und Folgen des Klimawandels, einem hohen Maß an Gewalt, Flucht und Migration aber auch von gesellschaftlichen Um- und Aufbrüchen, sowie starken zivilgesellschaftlichen Bewegungen, die soziale  Gerechtigkeit, Demokratie und Menschenrechte einfordern. Welche Einflüsse haben das Erbe der Kolonialzeit auf die heutigen Strukturen und Verhältnisse? Wie wirken diese weiter auch angesichts der aktuellen geostrategischen Interessen der verschiedenen Machtblöcke?
Gemeinsam mit Referent*innen aus Zentralamerika und Deutschland wollen wir dekoloniale Perspektiven auf Zentralamerika mit  verschiedenen Facetten in den Blick nehmen. Was kann dies für unsere Partnerschafts- und Solidaritätsarbeit mit Zentralamerika bedeuten?
Der Zentralamerikatag wird diesmal wieder nur online und komplett zweisprachig stattfinden.
Wir freuen uns auf einen spannenden Zentralamerikatag!

online via Zoom:
https://eu01web.zoom.us/j/92148673395
Meeting-ID: 921 4867 3395

—————————————

Sábado, 02.04.2022, 7-11 horas (CST) –

„Perspectivas de-coloniales a Centroamérica“

Centroamérica ha estado marcada en las últimas décadas y sigue estando marcada por una gran brecha entre ricos y pobres, explotación  económica, gobiernos autoritarios, desastres naturales y consecuencias del cambio climático, altos niveles de violencia, huida y migración, pero también por cambios y rupturas sociales, y fuertes movimientos de la sociedad civil que promueven la justicia social. la democracia y los derechos humanos. ¿Qué influencia tiene la  herencia colonial en las estructuras y condiciones actuales? ¿Cómo van a seguir funcionando a la luz de los actuales intereses geoestratégicos de los diferentes bloques de poder?
Junto con ponentes de Centroamérica y Alemania, queremos examinar las perspectivas de-coloniales de Centroamérica con diferentes facetas. ¿Qué puede significar esto para nuestra hermandad y solidaridad con Centroamérica?
El Día Centroaméricana se llevará a cabo de nuevo en línea y completamente bilingüe.
¡Esperamos un emocionante día de Centroamérica!

en línea via Zoom:
https://eu01web.zoom.us/j/92148673395
Meeting-ID: 921 4867 3395

Geplantes Programm:
15:00 Uhr Begrüßung
15:15 Uhr Lateinamerika – Aufbruch von unten. Proteste und neue soziale Bewegungen für ein Ende des kolonialen Modells
Claudia Fix, Publizistin, Redaktion Lateinamerikanachrichten, Berlin/Deutschland
16:10 Uhr musikalische Pause
16:15 Uhr Dekoloniale Perspektiven in Zentralamerika aus der Sicht von Basisbewegungen.
Jose „Mario“ Guevara Maradiaga, (ACUDESBAL/MOVIAC), San Salvador/El Salvador
17:10 Uhr musikalische Pause
17:20 Uhr Infoshops
1: Honduras: Zwischen politischem Neubeginn und Machterhalt der korrupten Eliten, Claudia Fix
2: De-/kolonisierung und Klimawandel in El Salvador, Jose „Mario“ Guevara Maradiaga
3: dekoloniale Perspektiven aus Sicht zentralamerikanischer Frauenbewegungen, N.N.
18:20 Uhr Musikpause
18:25 Uhr Abschlusspanel
18:50-19:00 Uhr Verabschiedung/Feedback
Die Veranstaltung ist kostenlos.

Anmeldung per E-Mail bitte mit Nennung von Namen und der gewünschten Infoshops an
gisela.voltz@mission-einewelt.de

——————————————————————————-

Programa previsto:  7-11 horas (CST)
7:00 Bienvenida
7:15 América Latina – Despegue desde abajo. Protestas y nuevos movimientos asociales para acabar con el modelo colonial,
Claudia Fix, publicista, redacción de las noticias de América Latina, Berlin/Alemania
8:10 pausa musical
8:15 Perspectivas de decolonización en Centroamérica desde la visión de los pueblos.
Jose „Mario“ Guevara Maradiaga, (ACUDESBAL/MOVIAC), San Salvador/El Salvador
9:10 pausa musical
9:20 talleres
1: Honduras: Entre el renacimiento político y el mantenimiento en el poder de las élites corruptas, Claudia Fix
2: De-/colonización y cambio climático en El Salvador, Jose „Mario“ Guevara Maradiaga
3: perspectivas decoloniales desde la perspectiva de los movimientos centroamericanas de mujeres, N.N.
10:20 pausa musical
10:25 panel final
10:50-11:00 Despedida/evaluación

El evento es gratuito.
Por favor, inscríbase por correo electrónico con su nombre y los talleres deseados a
gisela.voltz@mission-einewelt.de