Social Distancing in einem Supermarkt in Lae

Wie ist die aktuelle Situation in Papua-Neuguinea bezüglich Corona? Wie viele dokumentierte Infektionen gibt es?

Es gibt bis heute, 31.März, eine dokumentierte Infektion mit dem Coronavirus. Ein australischer Angestellter einer Minengesellschaft hatte sich in Madrid infiziert und ist dann am 13. März von Port Moresby, der Hauptstadt von Papua-Neuguinea, nach Lae geflogen. Aufgrund der Tatsache, dass er auf seinem Weg zum Einsatzort, einer Goldmine bei Bulolo, mit vielen Personen in Berührung kam, hat die Regierung von Papua-Neuguinea am 24. März den Notfall ausgerufen.

Gibt es schon Maßnahmen, die ergriffen werden?

Der gegenwärtige 14-tägige „Lockdown“ soll helfen, mögliche weitere Infizierte zu erfassen und zu isolieren. Reisen im Land sind nur mit Sondergenehmigung möglich und Inlandsflüge wurden eingestellt. Es ist zudem nicht mehr möglich, ins benachbarte Australien oder auch via Singapur zum Beispiel nach Deutschland zu fliegen. Nur der Güterverkehr auf der Straße ist mit Einschränkungen noch zugelassen.

Hier an meinem Einsatzort Lae, der zweitgrößten Stadt des Landes, sieht man noch nicht, dass die angeordneten Maßnahmen greifen. Die Busse fahren weiterhin – wenn auch mit weniger Passagieren – ganz im Gegensatz zur Hauptstadt, wo der Nahverkehr komplett zum Stillstand gekommen ist. Social-Distancing-Maßnahmen in größeren Supermärkten, die noch geöffnet haben, werden zur Kenntnis, aber nicht ernst genommen.

Wie bereitet sich das Gesundheitswesen vor?

Über das Hilfsprogramm „Australian Aid“ sollen in Port Moresby weitere 30 Intensiv-Pflegeplätze installiert werden. Im gesamten Land gibt es nur etwa 100 Intensiv-Betten und zwei Testlabore, die aber keinesfalls die von der WHO geforderte Testfrequenz erfüllen können. Außerdem sind dringend benötigte Testkits noch nicht einsatzfähig oder stecken noch in der Zollabfertigung.

Sollte sich das Virus in PNG mit seinen etwa 9 Millionen Einwohner/innen ausbreiten, käme dies einer humanitären Katastrophe gleich, auf die hier niemand vorbereitet ist.

Was geschieht zur Aufklärung der Bevölkerung?

Die Krankenhäuser der Lutherischen Kirche können im Augenblick nur Aufklärungsarbeit leisten. Mein Kollege Dr. Simon Ganal, der mit seiner Familie im abgelegenen kleinen Krankenhaus von Etep arbeitet, besucht zur Zeit die benachbarten Dörfer, um dort die Menschen über die Krankheit und Schutzmaßnahmen zu informieren.

Der staatliche Sender NBC informiert rund um die Uhr über die aktuelle Situation und kommuniziert ebenfalls die wichtigsten Hygiene- und Social-Distancing-Maßnahmen.

Leider sind viele Sendestationen zur Zeit nicht mehr einsatzfähig und die Kurzwellensender, die die Menschen in entlegenen Gegenden bisher noch erreichten, sind defekt.

Wie bereitest Du Dich vor? – Hat sich die Alltagssituation für Dich verändert und, wenn ja, wie?

Mit dem Beginn des „Lockdowns“ hat auch die Leitung der ELC-PNG (Evangelisch-Lutherische Kirche in Papua-Neuguinea) beschlossen, dass nur noch wenige Kolleg/innen, die für die tägliche Verwaltungsarbeit der Kirche unbedingt notwendig sind, noch zur Arbeit gehen müssen.

Das Kommunikationsbüro der ELC-PNG und der Radiosender „Kristen Redio“ in Lae kann zum Glück mit zwei Mitarbeitenden weiterhin „On Air“ bleiben. In einem kleinen Team versuchen wir seit letzter Woche, Regionen mit insgesamt etwa 60.000 Einwohner/innen mit Hilfe von weiteren 4 mobilen FM Radiostationen an das nationale Informationsnetzwerk anzuschließen.

Gestern wurden eine erste Sendestation und weitere Hilfsgüter per Helikopter nach Etep ausgeflogen. Wie vielen meiner Kolleg/innen wird mir erst allmählich klar, dass nach dieser Krise, auch wenn sie glimpflich ablaufen sollte, die Dinge nicht mehr so sein werden wie bisher. Die zuvor schon schlechteste wirtschaftliche Lage seit der Unabhängigkeit des Landes in 1975 wird sich weiter zuspitzen. Es wird befürchtet, dass die Regierung die Krise als Grund für weitere Einsparungen auf dem Gesundheits- und Bildungssektor benutzen wird.

Wie ist Deine Einschätzung der Lage? – Wird es in PNG gelingen, das Virus unter Kontrolle zu halten?

Die große Hoffnung ist, dass sich in tropischen Ländern und in ländlichen Gebieten das Virus offenbar nicht so schnell ausbreitet. Dies kann natürlich auf unzureichende Tests zurückzuführen sein. Beten und hoffen wir zusammen, dass Papua-Neuguinea und seinen Menschen Zeit bleibt, sich weiter auf das noch Unbegreifbare vorzubereiten.

Thorsten Krafft wurde von Mission EineWelt nach Papua-Neuguinea ausgesendet und arbeitet dort in Lae als Berater in der Medienarbeit der Evangelical Lutheran Church of Papua New Guinea

Bitte unterstützen Sie mit Ihrer Spende die Arbeit von Mission EineWelt, damit auch weiterhin wichtige, nachhaltige Projekte umgesetzt werden können. Tragen Sie dazu bei, dass Menschen eine Chance erhalten:

https://mission-einewelt.de/spenden/

Der Internationale Währungsfonds und die Weltbank fordern Gläubigerregierungen zu Schuldenerlassen für die ärmsten Länder zur Bewältigung der COVID-19-Pandemie auf. Das Entschuldungsbündnis erlassjahr.de und Mission EineWelt begrüßen den Vorschlag und fordern die Bundesregierung zur zügigen Umsetzung auf.

„Ein Verzicht auf die Schuldendienstzahlungen der armen hochverschuldeten Länder wäre gelebte Solidarität. Dadurch könnten vor Ort schnell Mittel für die Bekämpfung des Virus und seiner Folgen freigemacht werden. Die schwachen Gesundheitssysteme der armen Länder brauchen dringend schnelle Unterstützung, um Leben zu retten. Die Bundesregierung sollte diesen Vorschlag rasch und unbürokratisch umsetzen und sich auch auf europäischer Ebene dafür einsetzen“, sagt Jürgen Bergmann, Leiter des Referats Entwicklung und Politik von Mission EineWelt.

Das Entschuldungsbündnis erlassjahr.de sieht aber noch zwei überflüssige Einschränkungen beim Weltbank-Vorschlag: Zum einen schließt der Vorschlag der beiden multilateralen Finanzinstitutionen aus, selbst Erlasse zu gewähren. erlassjahr.de fordert, dass auch IWF und Weltbank selbst auf Schuldenrückzahlungen verzichten sollen, sonst werde ihr Appell an bilaterale Gläubiger unglaubwürdig.

Zum anderen soll das Moratorium für den Schuldendienst nur für Länder gelten, die sich für Kredite der International Development Association (IDA) qualifizieren. Dadurch würden gefährdete Länder durch eine willkürliche Pro-Kopf-Einkommensgrenze von der Maßnahme ausgeschlossen, kritisiert erlassjahr.

76 der ärmsten Länder der Welt haben derzeit Zugang zu den Krediten der IDA. Deutschland hält Forderungen an 21 dieser Länder in Höhe von insgesamt 4,1 Milliarden Euro. Die größten Schuldner/innen der Bundesrepublik sind Pakistan, Simbabwe, Myanmar, Kenia und Ghana.

Das deutsche Entschuldungsbündnis erlassjahr.de – Entwicklung braucht Entschuldung e.V. setzt sich dafür ein, dass den Lebensbedingungen von Menschen in verschuldeten Ländern mehr Bedeutung beigemessen wird als der Rückzahlung von Staatsschulden. erlassjahr.de wird von derzeit über 600 Organisationen aus Kirche, Politik und Zivilgesellschaft bundesweit getragen und ist eingebunden in ein weltweites Netzwerk nationaler und regionaler Entschuldungsinitiativen. Mission EineWelt ist Mitglied des Bündnisses erlassjahr.

Gisela Voltz

Zur Website des Bündnisses erlassjahr.de: https://erlassjahr.de/

Face mask, hand disinfection gel, sanitary paper towel, a used envelop, or small plastic bag for a used face mask; all the abovementioned items are essential „hygiene gear“ for everyone in Hong Kong since the end of January. In Hong Kong, the first new coronavirus pneumonia case confirmed on 23^rd January 2020. The news had stirred up the grievous memory of SARS. (severe acute respiratory syndrome, an infectious disease broke out in 2003) It was the reason the awareness of epidemic prevention of the total population in Hong Kong could be reawakened within a short period. For it was a lesson we had learned seventeen years ago: epidemic prevention is never too soon but too late, and the precaution must start with each of us.

I was in Hong Kong in February. Whenever I went out, even though it was only a thirty minutes trip to the supermarket, here was the standard procedure to protect myself from infection:

Putting on a face mask from the moment I left home.

Avoiding physical contact with others on the way.

When it was unavoidable to dining outside, finished the meal in the shortest time, then put on a face mask once again soonest.

I clean hands with disinfection gel or paper towels regularly.

When I arrived home, before I entered the front door, cleaning the shoes with disinfection spray and then put off the jacket. It was best to take a show and change all the clothes at once.

Cleaning personal staff, for example, mobile phone, tablet, wallet and handbag with disinfectant at least once a day.

Maybe you would say: “it is too panic to let precaution measures disturbing our daily routine as such.” There is always a misconception that face masks and extra disinfection measures are actions for those suspected and confirmed patients. However, it is our real experience; if each citizen had not taken a quick reaction (over 90% of people in Hong Kong today will put on face mask on the street!), the number of infected cases would have been ten times as present. Thus, in the face of a health disaster, our lesson is: keep alter but don’t be paralyzed by fear and pessimism. We promote our awareness of the characteristics of the virus and the way it is transmitted and take the corresponding precaution in daily life. You can participate actively in this battle, even though you are not medical staff. The best way to contribute yourselves is to execute those preventive measures pronounced by the government and tunicate the infection chain firstly from you.

During the crisis, anxiety is our collective reaction, but still, don’t forget to give each other your warmest regards and smile. In Hong Kong, almost all social activities have been suspended, school, recreational facilities had been closed, even services in churches have been halted. Instead, we have service, classes, meetings, or even „fellowship gathering“ on the internet. When we are „locked“ physically at home, with the help of cell phones, zoom, and other social media, we tried to „stay close“ with others. I still believe in the power of sharing and prayer. We are separated fleshly, but the spirit can penetrate and bind us together. I am not worrying alone; in weakness, God present with us as we gather in his name, share his word, though we can meet only on the net. Coronavirus frightens us and blocks our way of reaching out to others physically. The virus, however, cannot separate our spiritual and friendly connection with others, and of course, with our gracious Father!

Regina Chan kommt aus Hongkong und promoviert am Lehrstuhl für Systematische Theologie der Universität Regensburg